There are few places on Earth where the scale of human engineering and the vastness of the universe collide as dramatically as they do at the Kitt Peak National Observatory